sabato 24 maggio 2008

In contact with the team

Yesterday evening i had the pleasure to speak directly with the team and to hear from their own voice what is the situation. They told me everything is working fine at the moment. They got some contacts with the local animals and this is not always a good thing, the midges particulary are very friendly and leave evident signs of their passage!
For the rest everything seems to work well, in this period they can work with the tide during the day, so they have not to paddle during the night or in uncomfortable hours. The team was very happy about the success of the blog and all the hits it's collecting (yesterday we passed the 100 mark!) and are appreciating very much your warm support, so if you like to let them know something please don't hesitate to contact me, i will forward your messages promptly. We are working on a web page to send them SMS directly, but for the moment we aren't ready yet.
In the next days they expect to find an internet point and to post something by themself.
Only one thing: We are not aware of a service that can send SMS with weather forecast for the scotland region, if that type of service is available it will be a great source of precious informations for them. If you know a service of this type please contact me.
Bye
Maurizio

E così finalmente ieri sera sono riuscito a parlare direttamente con i nostri eroi. Mi hanno detto che va tutto bene, li ho trovati con il morale molto alto e non mi hanno segnalato particolari prblemi. Hanno già fatto conoscenza con la fauna locale, in particolare i pestiferi midges che quando passano lasciano il segno. Per fortuna recentemente il vento non manca e questo non è un male, in presenza di questo infatti i pestiferi insetti non riescono a volare e lasciano in pace i nostri eroi.
Per il momento quindi tutta ordinaria amministrazione, nei prossimi giorni i nostri dovrebbero riuscire a entrare in contatto con un internet point e a scriverci qualche cosa di loro pugno... speriamo a breve.
Ragazzi gli avventurieri apprezzano molto il vostro supporto e il successo che sta avendo il blog (ieri abbiamo superato le 100 visite!) quindi se volete scrivergli qualche cosa non esitate a contattarmi, gli inoltrerò il prima possibile i vostri messaggi! Con Marco stiamo lavorando a una pagina web da cui poter scrivere direttamente a loro, purtroppo però non siamo ancora pronti.
Un unica cosa: Mi hanno chiesto di individuare, se possibile, un servizio di previsioni SMS per la Scozia, qualche cosa tipo il servizio che www.ilmeteo.it offre per il mediterraneo; purtroppo non ho ancora individuato questo servizio, se qualcuno di voi lettori ne fosse a conoscenza e potesse usarmi la cortesia di segnalarmelo lo apprezzerei molto.
saluti
Maurizio

1 commento:

caileanmac ha detto...

Text based marine weather forecast service for the UK

http://www.marinecall.co.uk/sms/

:-)