“La Canoa Esplora il Mondo”

Our audiovisual “Around Highlands 2008” has been listed between the 9 selected ones to participate to the 21st photo-video show of canoe and rafting “La Canoa Esplora il Mondo” that will be held next 22nd November, 20:30, at the Centro San Fedele, Milan, Via Hoepli 3/5. The jury appreciated a lot our pictures! More details on the website http://www.canoaclubmilano.it/

Il nostro servizio audiovisivo "Around Highlands 2008" è stato inserito tra i 9 servizi selezionati per partecipare alla 21^ Rassegna di canoa e rafting "La Canoa Esplora Il Mondo" che si terrà il prossimo 22 novembre alle ore 20,30 al Centro San Fedele di Milano in via Hoepli 3/5. Alla giuria le nostre foto sono piaciute molto! Ulteriori dettagli sul sito www.canoaclubmilano.it.

November Meetings

The last weekend (November 2nd)a slide show was held in Trieste, at the sailing club of Muggia, with Tatiana and Mauro talking about the expedition.

The next weekend, november 9, another presentation will be performed in Nettuno, near Rome, at the kayak school of SeaKayakMania.

The 22nd of November the entire team will be present in Milano, to comment the slides about the Around Highlands kayak expedition, one of the few sea kayak events between the mass of withewater kayaking presentations, for the photo-video show called "La Canoa Esplora Il Mondo", 21st edition, organized from the Club Canoe Milan (CCM).

The kayak school Sullacqua will be the place of another presentation from Tatiana and Mauro for 29th (near Varese).

As you can see this is a month with many possibility to meet the team members and talk more about the expedition, see pictures, have a relaxing weekend and knowing new friends.

______________________________

Lo scorso fine settimana (2 novembre) una proiezione di diapositive si è svolta a Trieste, presso il circolo velico di Muggia, con Tatiana e Mauro che hanno parlato della spedizione.

Il prossimo fine settimana, 9 novembre, un'altra presentazione sarà tenuta a Nettuno, vicino Roma, presso la scuola di kayak SeaKayakMania.

Il 22 novembre, invece, tutti i membri del team saranno presenti a Milano, per commentare le diapositive sulla spedizione Around Highlands, uno dei pochi eventi kayak di mare tra la massa dellle presentazioni di river kayak, per la rassegna foto-video denominata "La Canoa Esplorate Il Mondo", 21a edizione, organizzata dal Canoa Club di Milano (CCM).

La scuola di kayak Sullacqua sarà il luogo di presentazione Tatiana e Mauro per il 29 (vicino a Varese).

Come potete vedere si tratta di un mese con molte possibilità di incontrare i membri del team e parlare di più sulla spedizione, vedere immagini, avere un rilassante week-end e conoscere nuovi amici.