lunedì 23 giugno 2008

Numbers of Around Highlands

paddled Km 802 km in kayak
total days 29 giorni di viaggio
paddling days 25 giorni di navigazione
the shorter leg 10 km la tappa più corta
the longest leg 52 km la tappa più lunga
average distance 32 km di percorrenza media giornaliera
minimum speed knots 0,5 nodi la velocità minima
maximum speed knots 6,2 nodi la velocità massima
the earliest clock alarm at 4.00 la sveglia più mattiniera
the latest clock alarm at 10.30 la sveglia più tarda
launched times 50 imbarchi
landed times 50 sbarchi
days of head winds 15 giorni di vento contrario
days of rough sea 4 giorni di mare grosso
days of flat sea 2 giorni di calma piatta
days of scottish weather 20 giorni di tempo scozzese (cioè 4 stagioni in 1 giorno!)
days of only rain 1 giorno di sola pioggia
sunny days 5 giorni di sole pieno
burned noses 2 nasi spellati
times of picked the tent 25 volte montata la tenda
lost pickets 3 picchetti persi
nights in a camping 3 notti in campeggio
disputes 3 litigate
number of midges assaults 7 assalti dei famelici midges
kilt dressed men 3 uomini visti in kilt
number of wiskies 1 whisky a cena
dinners at pub 7 cene al pub
drunk pints of beer 21 pinte di birra bevute
number of photos taken 3000 fotografie scattate
number of pictures to dolphins 1 fotografia ai delfini (!)
days of deer watching 1 giorno visti i cervi
days of hearing oystercatcher 30 giorni sentite le beccacce di mare
times filled up water and food 6 volte integrata la cambusa e l'acqua
kayakers encountered 18 kayakers incontrati in mare
kind of sand collected 6 tipi di sabbia raccolti
glasses of shells 3 bicchieri di conchiglie
number of balls 2 palline (da tennis e da golf)
covered distance by car 5400 km in auto
time of car driving 80 ore di viaggio
number of countries crossed 7 paesi attraversati
kg of lost weight 11 chilogrammi persi...

Nessun commento: